логический элемент передачи на китайском