листовой носовой задержник на китайском