летающий экспериментатор на китайском

сущ.
авиа
试飞观察员 (наблюдатель на борту испытываемого летательного аппарата)