левой рукой рисовать квадрат, правой рукой рисовать круг

выраж.
чэнъюй
左手画方,右手画圆 zuǒshǒu huà fāng, yòushǒu huà yuán (букв.) janny