курок на боевом взводе на китайском