крючковатый на китайском