кривая равных скоростей на китайском