корчить из себя на китайском

выраж.
чэнъюй
故作姿态 gùzuò zītài janny