коммуникация ближнего поля на китайском сущ. техн. 近场通讯 jìnchǎng tōngxùn (технология беспроводной высокочастотной связи малого радиуса действия) aoliaosha