комбинированный метод плавки на китайском