кольцо моторной рамы на китайском