колпак пружины на китайском