колосоносный на китайском