козырёк, закрытый обтекателем на китайском