клепать накатом листа вверху на китайском