качающаяся кулиса на китайском

др.
общ.
摆杆 bǎigān