карбюрировать на китайском