карбон углерод на китайском