канитель на китайском ж 1) 金银丝线 jīnyín sīxiàn 2) перен. разг. 无聊的烦琐事 wúliáode fánsuǒshì разводить канитель сущ. легк. пром. 金线 jīnxiàn др. общ. 金银丝 jīnyínsī