каменистая равнина на китайском