как сказано выше на китайском