как правая рука и левое плечо на китайском