итерационный умножитель на китайском