индикатор лучистой энергии на китайском

др.