инверсия электрического поля на китайском