импульс электромагнитного поля на китайском