изумруд на китайском ж 1) (纯)绿宝石 (chún)lǜbǎoshí, 祖母绿 zǔmǔlǜ сущ. (собст.) воен. 绿宝石号猎潜艇 (советский охотник за подводными лодками) морск. 绿宝石号测量船 (советское судно для гидрографических работ) сущ. легк. пром. 纯绿宝石 chún lǜ bǎoshí сущ. нефтехим. 纯绿宝石 chún lǜ bǎoshí др. общ. 绿宝石 lǜbǎoshí