измеренный флюгаркой на китайском