зубчатый венец маховика на китайском