зона выделения тепла на китайском