за малым не видеть большого на китайском др. общ. 一叶障目，不见泰山 yīyèzhàngmù,bùjiàntàishān aoliaosha выраж. чэнъюй 一叶蔽目，不见泰山 yī yè bì mù, bù jiàn tài shān 玛莎 一叶迷山 yī yè mí shān aoliaosha