заявка на китайском

ж
1) (заявление о правах) 申请 shēnqǐng, 申请书 shēnqǐngshū
заявка на изобретение — 登记发明权的申请
2) (требование, заказ) 预定 yùdìng, 预约 yùyuē, 要求 yāoqiú
сделать заявку на что-либо — 预定...
передача по заявкам радиослушателей — 按听众要求编排的节目
др.
общ.
申请 shēnqǐng ; 申请单 shēnqǐngdān ; 申请报告预报