запуск на китайском
м; (действие); см. запускать I 2, 3, 5
запуск мотора — 开动发动机
запуск ракеты — 发射火箭
запускать
I запустить
1) (бросать) 投 tóu, 掷 zhì, 扔 rēng
запускать камнем в — ...向...扔石头; 向...投石
2) (заставлять взлететь) 发射 fāshè, 放起 fàngqǐ
запускать искусственный спутник Земли — 发射人造地球卫星
запускать змея — 放风箏
3) (приводить в действие) 开动 kāidòng
запускать мотор — 开动发动机
4) разг. (засовывать) 伸入 shēnrù, 插入 chārù, 放进 fàngjìn
5) разг. (впускать куда-либо) 放入 fàngrù
запускать карасей в пруд — 把鲫鱼放到水池里去
II запустить
1) (доводить до упадка, запустения) 弃置不顾 qìzhìbùgù, 不理 bùlǐ, 使...荒废 shǐ...huāngfèi 使...荒芜 shǐ...huāngwú
запускать дела — 对事务弃置不顾; 荒废业务
запускать сад — 使花园荒芜
2)
сущ.
эконом.