запертая дверь на китайском выраж. общ. 铁将军把门 tiě jiāngjūn bǎ mén (букв. "железный генерал охраняет дверь") yuxuan