запальная проводка на китайском