западное полушарие на китайском