замыкаться в кольцо на китайском