замирающий на китайском

выраж.
чэнъюй
不绝如缕 bù jué rú lǚ (напр. звук, дыхание) 玛莎