замедленное воспламенение на китайском