закручиваться относительно оси на китайском