закрепять створкаи на китайском