закалка в зажатом состоянии на китайском