задатчик индикации на китайском