загрузочный цилиндр на китайском др. общ. 加荷动作筒 (на ручке управления или штурвале;) ; 载荷动作筒 (на ручке управления или штурвале;)