единый указатель ресурсов на китайском сущ. комп. 统一资源定位 tǒngyī zīyuán dìngwèi (англ. Uniform Resource Locator) yuxuan