единственный член экипажа на китайском