дух захватило на китайском

喘不过气来; 上气不接下气