дугообразная траектория на китайском