дополнительная обработка на китайском