доопределять на китайском